欧美我不卡-欧美性插视频-蜜桃色欲av久久无码精品软件-久久精品日产第一区二区三区-国产xxxx裸体xxx免费-台湾chinesehdxxxx少妇-99热最新-欧美s码亚洲码精品m码-亚洲天堂男-天天干天天草-国产欧美一区二区精品久久久-黄网站在线观看视频-88av网-日韩美女免费视频-bt天堂av

新聞資訊News

 " 您可以通過以下新聞與公司動態進一步了解我們 "

康茂峰解讀中國eCTD 1.1新規:聚焦電子化升級與國際化接軌

時間: 2025-07-15 10:03:57 點擊:

      國家藥品監督管理局藥品審評中心(CDE)于2025年7月4日發布《關于公開征求藥品電子通用技術文檔(eCTD)相關技術文件和申報資料目錄層級對應表意見的通知》,標志著中國eCTD技術標準迎來首次技術層面的全面修訂。北京康茂峰科技有限公司eCTD電子提交業務負責人Richard迅速響應,通過“康茂峰醫學翻譯”視頻號對此次更新進行專業解讀,助力行業及時把握政策動向。


《關于公開征求藥品電子通用技術文檔(eCTD)相關技術文件和申報資料目錄層級對應表意見的通知》

與時俱進:與國際最新標準與現行實操接軌
      Richard在視頻中指出,本次修訂以“與時俱進”為主基調,核心變化包括:


1、徹底告別紙質要求:刪除所有與紙質資料相關的條款,將“紙質遞交”統一調整為“非eCTD方式遞交”,與當前電子申報實際流程同步。 

實施指南 v1.1 (修訂版征求意見稿)中目錄刪除章節2.8 紙質資料的遞交及要求

 

實施指南 v1.1 (修訂版征求意見稿)中章節4.1.2刪除說明函內容中與紙質資料內容相關的部分 



實施指南 v1.1 (修訂版征求意見稿)中將敘述中的“紙質遞交”調整為“非eCTD方式提交”

2、國際規范升級:參考指導原則文件更新至最新版,包括《ICH eCTD文件格式規范》(1.2→1.3)和《ICH eCTD IWG問題解答和規范變更要求文件》(1.31→1.33),強化與國際標準接軌。
 

3、技術細節優化:文件大小限制從500MB壓縮至200MB,與電子申報資料要求一致;新增“網絡傳輸”提交方式,提升操作靈活性;同步更新政務系統名稱及“電子簽章”等術語表述。 

eCTD實施指南 v1.1 (修訂版征求意見稿)中將章節7.6中的單個文件大小從“500 MB”調整為“200 MB”
   
eCTD驗證標準 v1.1 (修訂版征求意見稿)中將2.2項中的單個文件大小從“500 MB”調整為“200 MB”
   
eCTD實施指南 v1.1 (修訂版征求意見稿)中2.7章節提交要求中增添“網絡傳輸”

   
eCTD實施指南 v1.1 (修訂版征求意見稿)中2.4章節將“國家藥品監督管理局網上辦事大廳藥品業務應用系統”調整為“國家藥品監督管理局政務服務門戶藥品業務應用系統”。

   

eCTD技術規范 v1.1 (修訂版征求意見稿)以及eCTD實施指南 v1.1 (修訂版征求意見稿)將“電子簽名”調整為“電子簽章”,與現行其他法規一致。

精益求精:技術要求優化與范圍再擴展
      修訂的另一重點是對技術規范和適用范圍的精細化調整:


1、電子簽章要求簡化:僅保留1.0說明函、1.2申請表等6類關鍵文件需簽章,大幅減輕企業負擔。


2、驗證標準升級:將部分與PDF大小、書簽以及超文本鏈接等驗證項的嚴重程度從“警告”提升為“錯誤”,提高PDF文件的質量要求。 


      eCTD驗證標準 v1.1 (修訂版征求意見稿)中將8項與PDF相關的驗證項的嚴重程度從“警告”提升到“錯誤”


3、適用范圍擴容:新增原料藥、按生物制品管理的體外診斷試劑上市許可申請、一致性評價等申請的eCTD技術要求,為未來全類別覆蓋鋪路。


eCTD實施指南 v1.1 (修訂版征求意見稿)章節3.1


eCTD實施指南 v1.1 (修訂版征求意見稿)章節5


eCTD技術規范 v1.1 (修訂版征求意見稿)章節2.1.1


eCTD技術規范 v1.1 (修訂版征求意見稿)章節2.4
      Richard強調,此次更新既是對現行問題的針對性修正,也為中國eCTD體系的長期發展奠定基礎。此外,他還特別提示,CDE官網已同步發布修復電子申報軟件Bug的更新版本,建議用戶及時下載。

康茂峰科技:持續賦能醫藥合規申報
      作為行業領先的醫學翻譯與本地化多語言服務提供商,康茂峰始終緊跟政策動態,通過專業解讀與技術支持助力企業高效應對申報挑戰。Richard表示,團隊將持續關注eCTD 1.1版本的正式落地,并在后續分享實操細節。
 

觀看完整解讀:歡迎關注“康茂峰醫學翻譯”視頻號,獲取最新政策分析與技術指導。
 

關于康茂峰科技
北京康茂峰科技有限公司專注于醫藥領域翻譯、注冊申報及eCTD解決方案,致力于為全球客戶提供合規、高效的專業服務。

聯系我們

我們的全球多語言專業團隊將與您攜手,共同開拓國際市場

告訴我們您的需求

在線填寫需求,我們將盡快為您答疑解惑。

公司總部:北京總部 ? 北京市大興區樂園路4號院 2號樓

聯系電話:+86 10 8022 3713

聯絡郵箱:contact@chinapharmconsulting.com

我們將在1個工作日內回復,資料會保密處理。
?